Algunas delegaciones señalaron que era necesario proceder a un análisis ulterior del conceptos de “daño transfronterizo” en los casos en que las aguas subterráneas objeto de un determinado estudio tuvieran características especiales, como los sistemas acuíferos transfronterizos no renovables.
أعرب بعض الوفود عن الحاجة إلى إجراء مزيد من التحليل لمفهوم ”الضرر العابر للحدود“ في الحالات التي يكون فيها للمياه الجوفية في دراسة معينة خصائص خاصة، كعدم تجَــدد شبكات طبقة المياهالجوفية العابرة للحدود.